← SöyleX

Köşe Yazılarım Dil ve kültürel iletişim ·

Fusha üzerine bir tercümanlık deneyimi

Dr. Muhammed Ersin TOY

Kısa yorum · X’teki yazar metni

Konu ve bağlam

2 Mayıs 2025 tarihli bu kısa notumda, Afrika’daki tercümanlık deneyimimden hareketle fasih Arapçanın (Fusha) iletişimdeki değerine dikkat çekiyorum.

Fusha üzerine bir tercümanlık deneyimi tanıtım tasarımı
Yapay zekâyla üretilmiş kavramsal illüstrasyon; haber fotoğrafı değildir.

Fusha ile Afrika'da bile tercümanlık yapabildim.

Herkes fusha bilir ama konuşmaz.

O yüzden en değerli olan fushadır

Görüntülenme ve okuma bildirimi sayıları yalnızca site sahibine açıktır. “Okudum” düğmesiyle bu yazıyı okuduğunuzu bildirebilirsiniz.

Sayaç ve gizlilik

Yalnızca bu yazı için kayıt tutulur. Tekrarları azaltmak amacıyla tarayıcınızda yazıya özel rastgele bir işaret kullanılır. IP adresi, cihaz parmak izi veya üçüncü taraf takip aracı kullanılmaz. Do Not Track veya Global Privacy Control etkinse görüntülenme ve “Okudum” bildirimi kaydedilmez. Bu kayıtlar doğrulanmış tekil kişi veya tamamlanmış okuma ölçümü değildir.

SöyleX’e dön →Ana SayfaBütün yayınlar →
Dr. Muhammed Ersin TOY

Medya, iletişim ve kültür üzerine yazılar ve araştırmalar.

Yazar hakkında →